Dubai-based provider of waste-disposal services Averda is in talks to go public through a merger with Better World Acquisition Corp. (BWAC), a blank-check firm, according to people with knowledge of the matter, in what would be a rare deal involving a U.S.-listed SPAC and a Middle Eastern company.